A few days back Microsoft's majornelson confirmed their backward compatibility engineers completed the necessary work to now include game 'multiple disc' support as part of the XBox One backward compatibility features.
There is an XBox One Backward Compatibility List on MajorNelson's official...