did you try it or just thought about it only ??, cause I tried with it so many ways & no way have worked for me cause I noticed that when you convert a game .. all files inside USRDIR get corrupted and PS3 system is only one able to read itYes you can split it again by using aldostools. But why do you need to split the files again after you convert?
check the converted image for exemple any Image inside USRDIR folder you will find it corrupted
If you didn't try it could you test for me? I need to split it again cause I'm working on fat32 system disk